After you click on the link above, enter your existing domain name in the search box and click the transfer button. Once you complete the sign up, you'll receive complete instructions on how to finish the DNS transfer, including how to point your existing domain to your Netfirms website. (Please note: With a DNS transfer, your billing and domain name management remain with your current registrar.)
Hostwinds remains a user-friendly option for registration and hosting, even if you're transferring from another service. It lists out all the extensions to create your domain name with prices to register, transfer, or renew for each extension, unlike some services that bury these within the website. You simply enter the domain name you want and check the availability, and can theoretically get going in a few clicks (if it's available or taken). It will then tell you if it is available or taken. They've also got live chat, email, and phone technical support before purchase too, which is rather rare.